Keine exakte Übersetzung gefunden für لجنة نسائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch لجنة نسائية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Nos gustaría hablar con el comité. - Claro.
    عضوات اللجنة النسائية - بالتأكيد -
  • - Sí, muy unidas. Era la vicepresidenta del comité, hablábamos todos los días.
    كوني نائبتها باللجنة النسائية
  • Organización de los Estados Americanos: la Comisión Interamericana de Mujeres
    منظمة الدول الأمريكية: اللجنة النسائية للبلدان الأمريكية
  • Es el despacho de la presidenta... ...y esa es la caja fuerte de la presidenta.
    هذا مكتب رئيسة اللجنة النسائية و تلكَ خزنة رئيسة اللجنة النسائية
  • El título de presidenta da prestigio, ¿no? Sí, lo es.
    فهذه قاعدة - رئيسة اللجنة النسائية , مركز مرموق , أليس كذلك ؟ -
  • - Vrouwen Overleg Komitee (VOK) vzw (Comité de consulta para mujeres) http://www.vrouwendag.be
    - لجنة المشورة النسائية http://www.vrowerdag.be
  • Los informes fueron aprobados por la Secretaría de la Mujer y remitidos al Ministerio de Relaciones Exteriores para su presentación al Comité.
    وقد وافقت اللجنة النسائية على التقارير وأحالتها إلى وزارة الخارجية لعرضها على اللجنة.
  • Con el nuevo Gobierno, y con el fin de que su actuación sea lo más transparente posible, la Secretaría de la Mujer ha iniciado un proceso de reforma y modernización.
    وفي إطار الحكومة الجديدة، وبهدف العمل بأكبر شفافية ممكنة، بدأت اللجنة النسائية عملية إصلاح وتحديث.
  • La Secretaría de la Mujer es la encargada de aplicar las disposiciones del Plan en todos los sectores y está trabajando en estrecha colaboración con la sociedad civil.
    واللجنة النسائية مسؤولة عن تنفيذ أحكام الخطة في جميع القطاعات وتعمل بالتعاون الوثيق مع المجتمع المدني.
  • En el ámbito de la EAKL se ha establecido la Comisión de igualdad integrada por 10 miembros, que participa en la labor del Comité de Mujeres de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL).
    وتشارك هذه اللجنة في عمل اللجنة النسائية للاتحاد الدولي للنقابات العمالية الحرة.